FETE DES MOISSONS 2016. vidéos souvenirs en bas de page

Vendredi 9 septembre

• 14 h  25èmes CUCURBITADES. Cueillette des potirons et des courgettes chez les capellois préalablement inscrits.
• 19 h 30 INAUGURATION OFFICIELLE, sous le chapiteau, de la 29^ème fête des moissons en présence des autorités communales.
• 20 h SOIREE danses et chansons avec PATRICK RE et LAURA LETERME (The Voice) accompagnée par le ballet « DREAM DANCE »
• 23 h SOIREE avec FLASH DANCE

Samedi 10 septembre

• Matin jusqu’à 18 h BROCANTE libre le long du Chemin du Moulin Soete à partir de la bute du moulin jusqu’aux premiers bâtiments côté rue de Capelle. Pas d’inscription préalable. Choix libre dès l’arrivée parmi les emplacements restants.
• 8 h Réouverture du chapiteau
• 9 h jusque 17 h !!! NOUVEAU !!! TOURNOI DE BABY FOOT HUMAIN
• 13 h 30 CONCOURS DE CARTES AU PAIN.
• 17 h 25èmes CUCURBITADES. Pesée des potirons et courgettes et distribution des trophées.
• 18 h JET AU POT TRADITIONNEL au pied du moulin.
• 20 h SOIREE DANSANTE avec JAN WUYTENS en concert avec ses musiciens.
• 23 h FLASH DANCE.

Dimanche 11 septembre

• Matin jusqu’à 18 h BROCANTE. Conditions identiques de la veille.
• 9 h 15 MESSE sous chapiteau avec la chorale « Les Séraphins » de Houthem.
• 11 h APERITIF-CONCERT avec the SILVER SOUND DUO “CHANSONS MONDIALE”
• 10 h-11 h VIEUX MOULINS ( Expo D’ anciens Véhicules)
• 11 H REPRISE du TOURNOI DE BABY FOOT GEANT
• 12 H 30 REPAS CAMPAGNARD (jambon braisé, rissolades, légumes, sauces)
• 15 h APRES-MIDI DE DETENTE avec FRANCOIS RAMON en alternance avec les danseuses de COM’IN THE MOVE
• 17 h JET DE FALUCHES (300 !) du haut du moulin. Groupe enfants suivi du groupe adultes.
• 18 h 30 SOIREE DE CLOTURE avec FLASH DANCE.

Vendredi, samedi et dimanche :

Tartines campagnardes, barbecue, tartes flambées. Cuisson sur place de notre pain à l’ancienne (sur feu de bois) avec farine du moulin et vente au stand boulangerie – pâtisserie, château gonflable.

Samedi et dimanche : visites gratuites du moulin Soete.

TOUTES LES ENTREES SONT GRATUITES ET NOS PRIX RESTENT DEMOCRATIQUES !!

Le comité décline toute responsabilité en cas d’accident.

Fermeture chaque jour : des caisses à 01 h, du bar à 01 h 30 et du chapiteau à 02 h.

Organisation : ASBL Comité des Fêtes du Moulin Soete.

Comité des Fêtes du Moulin Soete : Tournoi de Baby-Foot Humain les 10 et 11 septembre 2016

REGLEMENT DU JEU

Composition des équipes

- Une équipe mixte ou non se compose de 6 joueurs (au moins un adulte en responsable d’équipe joueur ou non). L’équipe peut inscrire jusqu’à 9 personnes. Les changements de joueurs ne sont possibles qu’entre deux matchs ou deux périodes de jeux sauf blessure obligeant au remplacement d'un joueur. Les frais d’inscription sont de 4 € par joueur et doivent être versés pour valider l’inscription. La date limite des inscriptions est fixée au 20 août 2016.

- Chaque équipe désigne un responsable qui fera le lien entre le comité et son équipe. Ce dernier sera obligatoirement un adulte (il ne doit pas être obligatoirement un joueur, dans ce cas, il ne paye pas les 4 € d'inscription)

- Les participants déclareront ne pas avoir de contre-indication médicale et ont un âge compris entre 10 et 99 ans, les mineurs sous couvert de l’autorisation des parents

Règle du jeu

- Les joueurs sont attachés à des barres métalliques qui permettent uniquement un déplacement latéral, ils ne peuvent pas se détacher. Au coup d’envoi, le ballon est lancé par l’arbitre au milieu du terrain entre les 2 équipes. Après chaque but, le ballon est remis au milieu de terrain à l’équipe ayant encaissé. Si le ballon sort du terrain, il est remis en jeu au milieu du terrain à l’équipe non responsable de la sortie. Seul le gardien peut se servir de ses mains, toutefois la remise en jeu se fait toujours au pied.

- Toutes les décisions de l’arbitre sont incontestables. Le comité organisateur et/ou l’arbitre se réserve le droit d’exclure un ou plusieurs joueurs d’une équipe en cas de comportement ne respectant pas le règlement ou qui voudrait nuire au bon déroulement du tournoi par ses attitudes, ses paroles ou son manque de fair-play.

Compétition

- Le planning sera communiqué aux responsables d’équipe, les poules se déroulent le samedi dès 9h. Les huitièmes, demis et la finale se déroulent le dimanche dès 11h. Le tout se déroule au pied du Moulin Soete à Comines Ten-Brielen

- Les poules se jouent un une seule période de 5 minutes (modifiable suivant le nombre d’inscrit). Les autres matchs se dérouleront en deux mi-temps de 4 minutes

- Le classement des poules se fera comme suit : 3 points par victoire, 1 point par match nul, 0 points par défaite. En cas d’égalité entre 2 équipes à la fin des poules, sera considéré par ordre d’importance, la différence de buts, la confrontation directe, buts marqués, tirage au sort. Les deux premières équipes de chaque poule passent en huitième de finale.

- Les huitièmes, demis et la finale se déroulent sous forme d’élimination directe, en cas d’égalité à la fin du temps imparti, le match sera prolongé de 2 minutes à défaut de vainqueur au terme des 2 minutes, la première équipe à marquer sera désignée gagnante

- Afin de respecter le planning, nous vous demandons d’être présent 15 minutes avant l’heure prévue de votre passage. Si à l’appel de votre équipe, vous n’êtes pas présent, l’équipe sera déclarée forfait sur ce match et l’adversaire gagnera sur le score de 5-0

- En cas d’intempérie obligeant l’annulation du tournoi, les mises seront remboursées sous forme de ticket boissons auprès du responsable d’équipe sur présentation d’une pièce d’identité. En cas de désistement, aucun remboursement ne sera fait.

Le Comité décline toute responsabilité en cas d’accident

Comité des Fêtes du Moulin Soete

TOURNOI DE BABY-FOOT HUMAIN

les 10 et 11 septembre 2016

Fiche d’inscription au tournoi

(à retourner par mail à vincentleblon@hotmail.com ou courrier :

20 grand rue à 7780 Comines Ten-Brielen)

NOM DE L’EQUIPE
NOM DU RESPONSABLE

Tél :
Email :
Adresse :

Les frais d’inscription sont de 4 € par personne. Aucun versement en espèce ne sera accepté, les règlements ne sont acceptés que par virement. A réception de la fiche d’inscription et en fonction des places encore disponibles, les instructions pour faire le virement, ainsi que les informations sur le tournoi vous seront communiquées.

Quelle serait votre plage horaire préférée pour les poules : matinée - mi journée - après-midi

(Le comité ne peut garantir de respecter votre choix mais fera au mieux)

N°	Nom	Prénom	Signature
1
2
3
4
5
6
7
8
9

N.B. Le responsable ne doit pas nécessairement jouer mais doit absolument être présent

Nous certifions n’avoir aucune contre-indication médicale et accepter le règlement disponible sur www.moulinsoete.be. Pour les mineurs, la signature du joueur est accompagnée de celle des parents.

Date : Signature du Responsable :